jusTme    |    1 comment    |    Şubat 21

Vatan borcu

20 Şubat’ta çekmiş olduğum kura ile acemiliğimi tamamladığım süreye ilaveten 9 ay görev yapacağım birliğimide seçmiş oldum; Şırnak Silopi Çalışkan.

Gideceğim yer ile alakalı zamanında yaşanmış terör olaylarından, operasyonlardan dolayı insanlarda oluşmuş bir korku var. İnsanlardaki bu korku sevdiği bir insanı kaybetme korkusudur. Artık bu korku yerini gurura ve güvene bırakmalıdır. Bayrak olan her toprak parçası bizimdir, bizim kalmaya da devam edecektir. Doğuşundan itibaren türk insanı asker olarak doğar, kahramanlık destanları ve örnekleriyle büyür. Sanmayın ki bizler zorlu şartları olan bir bölgeye askerliğe gittiğimizde sizin o tanıdığınız bilgisiz veya sorumsuz, tanıdığınız kişileri her nasıl nitelendiriyorsanız, biri olarak gidiyoruz. Bizler oraya asker olarak, bir subay olarak gidiyoruz. Kendimizi savunmayı, savaşmayı öğrenerek gidiyoruz.

Şahsım adına şunu söylemek isterim; sizleri üzecek herhangi bir olaydan kaçınmak için daha dikkatli olacağım. Fakat sizlerde şunu unutmayın; mevzubahis vatan ise gerisi teferruattır…



Etiketler:
Yazıyorum    |    0 comments    |    Şubat 7

Türkçe çeviri mi?

Ah o eski günler yok mu; yabancı sitelerden birşeyler okuyacağım diye binbir güçlük çekerdim. İngilizce olması bir derece, eğer içerik ingilizceden farklı bir dil olursa nasıl tercüme edeceğimi şaşırırıdım. Neyseki Babelfish vardı, o da işimizi az buçuk görüyordu. İşin garip tarafı o zamanlar piyasada ingilizceden türkçeye çeviren sağlıklı bir programda yoktu. Yani anladın anladın, anlamadın yandın :)

Günümüze gelelim.. Google, türkçe çevirisi eklemiş.. Süper bir haber bence.. Günümüz Türkiye’sinde çoğunluk artık ingilizce biliyor fakat bu hizmetin bir sürü dili kapsadığını düşünürsek bence bu sizin için de güzel bir haber..

Denemeniz için adres ==> http://translate.google.com/



Etiketler:, , ,